fairy light
Định nghĩa
Danh từ:
- Đèn dây trang trí nhỏ: "fairy light" chỉ một bóng đèn nhỏ, thường có màu sắc, được dùng để trang trí, đặc biệt là trong dịp Giáng sinh. Những bóng đèn này thường được mắc nối tiếp thành dây và phát ra ánh sáng lung linh, tạo không khí ấm cúng.
Ví dụ sử dụng
- (Chúng tôi treo đèn dây trang trí nhỏ quanh cây thông Giáng sinh.)
- (Khu vườn trông thật huyền ảo với tất cả những chiếc đèn dây trang trí nhỏ.)
Các cách sử dụng nâng cao
"to string up fairy lights": mắc dây đèn trang trí.
- They strung up fairy lights across the patio for the party. (Họ mắc dây đèn trang trí nhỏ ngang qua sân hiên cho bữa tiệc.)
"fairy light display": màn trình diễn đèn dây trang trí.
- The fairy light display in the park was breathtaking. (Màn trình diễn đèn dây trang trí nhỏ trong công viên thật ngoạn mục.)
Biến thể và từ gần giống
- Fairy (n): tiên, nàng tiên (có thể liên quan đến tính chất lung linh, huyền ảo của đèn).
- Twinkle lights (n): đèn nhấp nháy (một cách gọi khác của "fairy lights", nhấn mạnh hiệu ứng nhấp nháy).
- String lights (n): đèn dây (dạng tổng quát hơn, không nhất thiết phải nhỏ hoặc có màu sắc).
Từ đồng nghĩa
- Christmas lights: đèn Giáng sinh (thường dùng trong ngữ cảnh trang trí lễ hội).
- Fairy lights (cụm danh từ): đèn tiên, đèn dây trang trí nhỏ (từ đồng nghĩa trực tiếp, không có sự khác biệt đáng kể).
Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan
- Light up: thắp sáng, làm sáng lên.
- The fairy lights lit up the entire room. (Những chiếc đèn dây trang trí nhỏ thắp sáng cả căn phòng.)
- Hang up: treo lên.
- She hung up the fairy lights along the window frame. (Cô ấy treo những chiếc đèn dây trang trí nhỏ dọc theo khung cửa sổ.)
Thành ngữ liên quan
- To be lit up like a fairy light: sáng rực, lung linh (thường dùng để miêu tả một vật hoặc nơi chốn được trang trí đèn rất đẹp).
- The city center was lit up like a fairy light during the festival. (Trung tâm thành phố sáng rực như đèn dây trang trí nhỏ trong suốt lễ hội.)